<- BUCHTIPPS ->
Asterix | Caesar | Catull | Cicero |
NEU!!! Wörterbücher NEU!!! | Ovid | Vokabeln | Sonstige |
> Gedichte. Texte mit Erläuterungen. (Lernmaterialien) | |
ca. 11,90 EUR
|
Originaltexte mit Erläuterungen. © 1998,1999 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften |
Taschenbuch - 99 Seiten - 4., neubearb. u. veränd. Aufl. (1999) Vandenh. u. R., Gött.; ISBN: 3525716249 |
|
> Sämtliche Gedichte. Zweisprachige Ausgabe. Lateinisch / Deutsch | |
|
Sämtliche Gedichte Catulls mit deutscher
Übersetzung. © 1998,1999 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften |
Taschenbuch - 286 Seiten (1995) Insel, Ffm.; ISBN: 345833436X |
|
> Sämtliche Gedichte. Zweisprachige Ausgabe. Lateinisch / Deutsch. (Lernmaterialien) | |
ca. 5,60 EUR |
Wer hat nicht im Lateinunterricht hin und
wieder in einer Übersetzung nachgesehen - sei es um die eigenen Hausübungen
zu kontrollieren, sei es, um sie abzuschreiben. Diese Übersetzung
eignet sich für beides sehr gut, da sie nahe am Original bleibt. Doch
Hausübungen sollten nicht der einzige Zweck dieses Büchleins bleiben.
Gerade Catull gehört zu den antiken Dichtern, die auch heute noch
interessant und amüsant zu lesen sind. Das nicht zuletzt wegen der
vielen teils erotisch angehauchten Gedichte an seine Geliebte Lesbia.
Wer Latein kann, sollte sich die vielen wunderbar flüssigen Hexameter
in dieser zweisprachigen Ausgabe nicht entgehen lassen. Und "Odi et
amo" - "Ich hasse und ich liebe" - gehört trotz seiner
nur zwei Zeilen sicherlich zu den schönsten und tiefsinnigsten
Gedichten, die jemals geschrieben wurden. Weiter sollte beeindrucken, dass
Catull schon seit 2000 Jahren praktisch durchgehend von unzähligen
Generationen gelesen wird, und doch immer noch fasziniert. Für mich zählt
Catull jedenfalls zu den allerbesten antiken Dichtern. © 1998,1999 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften |
Taschenbuch - 245 Seiten (1995) Reclam, Ditzingen; ISBN: 3150093953 |
|
|
|
Möchtest du ein Buch empfehlen, das noch nicht in dieser Liste ist?
|